Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "holy alliance" in French

French translation for "holy alliance"

sainte-alliance
Example Sentences:
1.It is an ethnic group with a religious base , the holy alliance of adam smith and calvin.
l' ethnie à base religieuse , la sainte alliance d' adam smith et de calvin.
2.The liberal and national uprising displeased the Austria of Metternich, the principal political architect of the Holy Alliance.
Le soulèvement libéral et national ne convenait pas à l'Autriche de Metternich, principal artisan de la politique de la Sainte Alliance.
3.We are following in exactly the footsteps which destroyed the holy alliance , in other words the previous unified europe two centuries ago.
nous suivons très exactement la voie qui a détruit la sainte-alliance , c'est-à-dire l'europe unifiée qui nous a précédés de deux siècles.
4.In contrast to what happened elsewhere in Europe, the Holy Alliance did not intervene to stop the liberal Greek insurgents.
Or, contrairement à ce qui se passait alors pour le reste de l’Europe, la Sainte Alliance n’était pas intervenue pour mater les insurgés libéraux grecs.
5.However, the declaration contradicted the principles of the Congress of Vienna and of the Holy Alliance, which imposed a European equilibrium of the status quo, outlawing any change.
Cependant, celle-ci contrevenait aux principes du Congrès de Vienne et de la Sainte Alliance qui imposaient un équilibre européen et interdisaient tout changement.
6.You must therefore take initiatives for the future of europe , because otherwise the same fate will befall this unified europe as befell the holy alliance two centuries ago.
vous devez par conséquent prendre des initiatives pour le futur de l'europe , car sans cela notre europe unifiée risque de connaître le même sort que la sainte alliance il y a deux siècles.
7.Britain feared that either France or the "Holy Alliance" of Austria, Prussia, and Russia would help Spain regain control of its colonies, and sought American cooperation in opposing such an intervention.
La Grande-Bretagne craignait que la France ou encore la Sainte-Alliance, formée de l'Autriche, de la Prusse et de la Russie, viennent prêter main-forte à l'Espagne pour l'aider à reprendre le contrôle de ses colonies.
8.In 1822, Ferdinand VII applied the terms of the Congress of Vienna, lobbied for the assistance of the other absolute monarchs of Europe, in the process joining the Holy Alliance formed by Russia, Prussia, Austria and France to restore absolutism.
Aussi, en 1822, Ferdinand VII, s'appuyant sur les thèses du congrès de Vienne, sollicite-t-il l'aide des monarques européens, rejoignant la Sainte-Alliance formée par la Russie, la Prusse, l'Autriche et la France pour restaurer l'absolutisme.
9.With that agreement from the Holy Alliance, on 28 January 1823, Louis XVIII announced that "a hundred thousand Frenchmen are ready to march, invoking the name of Saint Louis, to safeguard the throne of Spain for a grandson of Henry IV of France".
Avec cet accord de la part de la Sainte-Alliance, Louis XVIII annonce le 28 janvier 1823, que « cent mille Français sont prêts à marcher en invoquant le nom de Saint Louis pour conserver le trône d'Espagne à un petit-fils d'Henri IV ».
10.A 'holy alliance' to combat terrorism is being formed , made up of a collection of unlikely , not to say dubious allies: there are a number of regimes which are likely to join this alliance , each for its own reasons , each maybe drawing up a list of its own genuine or alleged terrorists with the aim of suppressing its own dissidents , who may well be non-terrorist , democratic individuals.
une "sainte alliance" antiterrorisme est en préparation , avec une série d'alliés improbables , pour ne pas dire ambigus : une série de régimes qui risquent de faire partie de cette alliance chacun pour ses propres objectifs , chacun faisant peut-être la liste de ses terroristes , vrais ou présumés , pour mieux opprimer ses dissidents , peut-être laïques et démocrates.
Similar Words:
"holving" French translation, "holwerd" French translation, "holwierde" French translation, "holy" French translation, "holy allegory" French translation, "holy ampulla" French translation, "holy angels church (buffalo, new york)" French translation, "holy ark" French translation, "holy bible" French translation